laptop computer: front view ![click to hear : laptop computer: front view](/images/speaker-vert.gif)
Laptop: Vorderansicht ![click to hear : Laptop: Vorderansicht](/images/speaker.jpg)
PC card slot ![click to hear : PC card slot](/images/speaker-vert.gif)
PC-Kartenschacht ![click to hear : PC-Kartenschacht](/images/speaker.jpg)
cooling vent ![click to hear : cooling vent](/images/speaker-vert.gif)
Lüfter ![click to hear : Lüfter](/images/speaker.jpg)
speaker ![click to hear : speaker](/images/speaker-vert.gif)
Lautsprecher ![click to hear : Lautsprecher](/images/speaker.jpg)
keyboard ![click to hear : keyboard](/images/speaker-vert.gif)
Tastatur ![click to hear : Tastatur](/images/speaker.jpg)
display ![click to hear : display](/images/speaker-vert.gif)
Display ![click to hear : Display](/images/speaker.jpg)
power button ![click to hear : power button](/images/speaker-vert.gif)
Ein-/Ausschalter ![click to hear : Ein-/Ausschalter](/images/speaker.jpg)
CD/DVD-ROM drive ![click to hear : CD/DVD-ROM drive](/images/speaker-vert.gif)
CD-/DVD-Laufwerk ![click to hear : CD-/DVD-Laufwerk](/images/speaker.jpg)
display release button ![click to hear : display release button](/images/speaker-vert.gif)
Bildschirmverriegelung ![click to hear : Bildschirmverriegelung](/images/speaker.jpg)
touch pad button ![click to hear : touch pad button](/images/speaker-vert.gif)
Touchpad-Taste ![click to hear : Touchpad-Taste](/images/speaker.jpg)
touch pad ![click to hear : touch pad](/images/speaker-vert.gif)
Touchpad ![click to hear : Touchpad](/images/speaker.jpg)