Bibliothek 
library 
Diensteingang 
service entrance 
technischer Dienst 
technical services 
Lehrbücher 
reference books 
Tisch der Aufsichtsperson 
attendant’s desk 
Monographiebereich 
monograph section 
Lesesaal 
reading room 
Hörsaal 
auditorium 
Kinderbücher 
children’s books 
Kinderabteilung 
children’s section 
Kartenraum 
map library 
Mikrofichelesegerät 
microfilm reader 
Mikroficheraum 
microfilm room 
Büro des Bibliothekars 
librarian’s office 
Büro des Direktors 
director’s office 
Lehrbuchsaal 
reference room 
Online-Katalog 
online catalogue 
Fotokopiergerät 
photocopier 
Hörplätze 
listening posts 
Phonothek 
sound library 
Videothek 
videotape library 
Ansichtsraum 
viewing room 
Regal der Neuzugänge 
acquisition rack 
Bücherwagen 
book truck 
Bücherrückgabe 
book return desk 
Zeitschriftenständer 
periodicals rack 
Zeitschriftensaal 
periodicals room 
Ausleihe 
circulation desk 
Büro des Wachpersonals 
security guard’s office 
Haupteingang 
main entrance 
Toiletten 
toilets 